SIM-Karten-Anfrage und Portabilität

Hola,En primer lugar, deje de abrir varios hilos, esto no es chat en vivo y luego el idioma de la comunidad es inglés o alemán.Lo mejor es llamar a la línea directa en inglés al 089 66 66 30 081 para su solicitud. Si esto no le ayuda, póngase en contacto con nosotros de nuevo aquí.

Buenos dias, @Jhoanlopez01 .

Póngase en contacto con la línea directa de pedidos o espere aquí a un moderador. Tenga en cuenta que el servicio de atención al cliente sólo puede prestarse en alemán o inglés.

Guten Tag, am 3. März habe ich einen Vertrag mit Übertragbarkeit bestellt.

Das Handy ist angekommen, aber die Simkarte ist noch nicht da, was soll ich tun?

Wie bereits erwähnt, @Jhoanlopez01: hier auf die Moderation warten, oder Dich direkt an die Servicenummer wenden, die @Castiel auch gepostet hat.

Lo dicho, @Jhoanlopez01: espera a la moderación aquí, o contacta directamente con el número de atención, que también ha puesto @Castiel.

@ all

Wäret ihr so nett und würdet euch an die Sprachen (deutsch oder englisch) halten, die in der Community offiziell besupportet werden?

Oder wenigstens die deutsche Übersetzung eurer Beiträge hier mit einstellen?

Danke fürs Verständnis!

Genau das wurde dem TE von @Castiel und meiner Wenigkeit bereits so erläutert, @Sächsin. 😉

Tenga en cuenta que el servicio de atención al cliente sólo puede prestarse en alemán o inglés.

= Bitte beachte auch, dass der Kundendienst nur in deutsch oder englisch gewährleistet werden kann.

Genau aus diesem Grund ist auch mein letzter Post vor dem Deinen bereits in beiden Sprachen 😊

P.S.: Außerdem ist @Jhoanlopez01 offenbar spanischsprachiger Kunde bei einem spanischen Konzern, der auch in DE tätig ist, daher kann man darüber doch bestimmt hinwegsehen, oder @Sächsin 😉