Roaming-Partner I TIM in Italien nicht nutzbar / auswählbar

Laut o2-Twitter-Account @o2de liefert die Liste unter https://t.co/l7UeJc7Wve?amp=1 eine Übersicht der Roaming-Partner in Italien. Laut dieser Liste ist I TIM Roaming-Partner von o2 in Italien und dessen LTE kann ebenfalls genutzt werden.
Mir ist das trotz mehrerer Versuche an unterschiedlichen Orten (Kaltern an der Weinstraße, Bozen, Malcesine, Limone) nicht gelungen dieses Netz auszuwählen. Ich bekomme sogar bei der manuellen Auswahl der Netzes die Anzeige 'I TIM (nicht zulässig)'.
Auch wenn ich mehrmals hintereinander versuche dieses Netz zu wählen heißt es nach einiger Zeit sinngemäß: "Dieses Netzwerk steht zur Zeit nicht zur Verfügung. Bitte versuchen Sie es später erneut."

Die Karte meiner Lebensgefährtin (eine Telekom Prepaid-Karte) hat in meinem Gerät keinerlei Probleme, dieses Netz im Roaming zu nutzen; daher kann ausgeschlossen werden, dass es an meinem Gerät liegt (fehlendes LTE-Band etc.)

Da sich meine o2 SIM in die Netze I WIND (LTE) und vodafone IT (HSDPA+) im Roaming einbuchen kann, scheint meine Karte auch kein Problem mit dem Roaming zu haben.

Allerdings kann ich meine o2 SIM nicht in Italien mit I TIM als Roaming Partner nutzen, obwohl deren Netz hier am besten ausgebaut und am schnellsten ist (sowie man den Angaben der Einheimischen Glauben schenken darf). Die Messung mit der Telekom Prepaid-Karte haben diese Angaben als gerechtfertigt erscheinen lassen.

Jetzt die Frage: warum kann ich mich nicht in das Netz I TIM in Italien einbuchen (weder in das LTE-Netz noch in das 3G-Netz) obwohl dieses Netz Roaming-Partner ist? Warum wird mir sogar dieses Netz als "nicht zulässig" angezeigt?

P.S.: Das Zurücksetzen des APN Eintrags wurde durchgeführt, das Ganze hat aber keinerlei Verbesserung ergeben. Die Änderung des APN wurden mit einem Neustart des Smartphones verbunden.