Habe von Waipu folgende Info erhalten:
Lieber waipu.tv-Kunde,
vielen Dank für Ihre Geduld. Sicher warten Sie schon auf eine Rückmeldung von uns.
Unsere Techniker konnten Ihr Anliegen nachvollziehen. Bisher hatten wir diese Funktion allerdings offiziell nicht umgesetzt, auch wenn es vor tvOS14 bereits funktioniert hat.
Wir haben gute Nachrichten: Wir arbeiten bereits an einer Lösung, die Tonausgabe zu wieder ermöglichen. Die Lösung wird voraussichtlich mit der App-Version 4.1 oder 4.2 im App Store bereitgestellt. Diese wird in ca. 3-4 Wochen verfügbar sein. Bitte installieren Sie sich diese Version, sobald Sie verfügbar ist.
Wir hoffen, dass wir Ihnen weiterhelfen konnten und bedanken uns für Ihr Verständnis.