Leistungen bei zusätzlichen Esim

Hallo zusammen, 

Ich nutze aktuell eine Plastik Sim Karte im Smartphone (Samsung Galaxy S23 Ultra) und den Tarif O2 Free unlimited Max ohne eine Begrenzung von Datenvolumen. 

Meine Frage: 

Ich habe in der Wohnung Kein Festnetzanschluss und beabsichtige  bei einem alten Handy die  Plastik Sim als Hotspot zu verwenden in der Wohnung wie ein Wlan Router zu verwenden aber gleichzeitig via E-sim bei meinem aktuellen Smartphone auch zu nutzen.  

Geht das? Drohen zusätzliche Gebühren ausser der 10,00 Euro monatlichen Grundgebühr für die Esim? 

Worauf müsste ich besonders aufpassen? 

Vielen Dank.