my Home XXL Technologierabatt

Liebes o2-Team, 

ich habe letzte Woche einen my home XXL Vertrag als Geburtstagstarif bei euch abgeschlossen. 29.99€ monatlich im ersten Jahr und 39.99€ im zweiten. 

Die erste Rechnung die ich bekommen habe ist aber etwas undeutlich, da ist 79.99€ Grundgebühr angegeben und 10€ monatlicher Rabatt. Zusätzlich auch noch 40€ Technologie Rabatt. Hier ist allerdings nicht angegeben, dass dieser Rabatt monatlich gilt. Aber nur mit einem monatlich 40€ Rabatt würde ich auf 29.99€ kommen. 

Meine Frage: Gilt der 40€ Technologie Rabatt einmalig oder monatlich?