WLAN-Anrufe (VoWiFi) auf Galaxy Z Flip6 mit O₂ eSIM funktionieren, aber Option fehlt im Menü

Hallo zusammen,

ich nutze ein Samsung Galaxy Z Flip6 (freies Gerät, kein O₂-Branding) mit einer O₂ eSIM und einer physischen Telekom-SIM.

Mir ist aufgefallen, dass in den Einstellungen unter
Einstellungen > Verbindungen > WLAN-Anrufe
nur die Telekom-SIM angezeigt wird, aber nicht die O₂ eSIM – die Option zur Aktivierung von WLAN-Anrufen fehlt komplett für O₂.

Was mich dabei wundert:
Wenn ich das Handy in den Flugmodus schalte und WLAN aktiviere, kann ich problemlos Anrufe mit der o2 nummer  tätigen und entgegennehmen – es erscheint auch das WLAN-Call-Symbol in der Statusleiste.
Das deutet ganz klar darauf hin, dass VoWiFi technisch funktioniert, nur eben nicht über die Benutzeroberfläche aktivierbar oder sichtbar ist.

Ich habe bereits folgendes probiert:

• SIM-Kartenpriorität geändert

• O₂ eSIM zur primären SIM gemacht

• Netzbetreiber-Einstellungen aktualisiert

• Gerät neu gestartet

• Telekom-SIM deaktiviert → trotzdem keine VoWiFi-Option für O₂ sichtbar

Gibt es eine Möglichkeit, die Option für WLAN-Anrufe manuell einzublenden oder ist das von O₂ technisch so gewollt?
Ich fände es zumindest hilfreich, wenn man sehen und steuern könnte, ob die Funktion aktiv ist oder nicht.

Danke für jede Info oder Rückmeldung!

Viele Grüße