SIM-Karte deadlock

ich habe ein sogenanntes "deadlock-Problem":
1) altes Nokia-Handy mit normaler = Mini-SIM-Karte ( "an einem Stück"),
2) Handy-Display defekt!

3) Alternativ-Handy iPhone5 benötigt Nano-SIM-Karte,

4) O2-Internet-Bestellung "Nano-SIM-Karte" (= Triple-SIM) verlangt Registrierung
5) O2-Registrierung schickt "vorläufiges Passwort" als SMS an mein altes Handy siehe 1),

6) -> Problem= ich kann die SMS nicht lesen wegen 2) !

Frage: was kann ich tun um eine Nano-SIM zu bekommen?

z.B. Fotos von Original-Verpackung mit Nummer, PIN, PUK, Strichcode schicken?

oder versuchen die Mini-SIM abzuschneiden?