SMS Info an andere Rufnummer bei Nachricht auf der Voicemailbox/Anrufbeantworter 02 Loop

ob es möglich ist, für Ehrenamtlichen, die selten über die Nummer kontaktiert werden, eine SMS-Benachrichtigung einzurichten, die dazuführt, dass wenn auf der Voicebox/dem Anrufbeantworter eine Nachricht aufgesprochen wird, eine SMS an eine andere Nummer (wahrscheinlich auch von anderen Providern) geschickt wird.

Nein, dass geht nicht. Du kannst dir aber trotzdem eine kostenlose Prepaid Karte bei o2 holen. Du müsstest sie nur alle 6 Monate mit 1 Cent aufladen, damit sie am Leben bleibt.

https://www.o2online.de/mobilfunk/prepaid/

Dann habe ich nur noch die Anschlussfrage:
Gibt es einen anderen Tarif, bei dem das möglich ist (oder geht das nur, wenn man selbst im Vertrag bei O2 mehrere Nummern hat, dass dann eine andere Nummer informiert wird)?

Das geht nicht, was möglich wäre ist eine Rufumleitung. Das geht aber nicht mit Prepaid, da die nur zur Mailbox weiterleiten können.

wobei eine Rufumleitung kostenpflichtig ist. 

Hallo ​@PrepaidFrage ,

Willkommen hier in der Community.

Bumer und poales haben dir hier schon die korrekten Antworten gegeben.
So wie du es dir vorstellst, ist es weder bei Prepaid noch bei Postpaid bei uns möglich.
Bei einem Postpaidvertrag kannst du zwar eine Weiterleitung auf eine andere Rufnummer
einrichten, jedoch ist dies kostenpflichtig. 

Viele Grüße
Maria

Bei einem Postpaidvertrag kannst du zwar eine Weiterleitung auf eine andere Rufnummer
einrichten, jedoch ist dies kostenpflichtig.

bei o2 gilt das für fremde Netze.