Surfstick - Rücksetzung Datenvolumen nicht mehr möglich

morgen,

ich nutze seit mehreren Monaten den o2 Surfstick mit der Monats-Flat L (5GB Volumen). Die letzten zwei Monate wurde mir nach Drosselung 5GB zusätzliches Datenvolumen, also quasi eine Rücksetzung für 10€ angeboten. ("Sichern Sie sich jetzt Extra-Datenvolumen mit 5GB für einmalig nur 9.99 Euro. Damit können Sie wieder mit Highspeed im mobilen Internet surfen. Einfach auf diese SMS mit JA antworten und sofort weiter surfen.")

Hab mich daher darauf verlassen das diesen Monat auch zu können stattdessen aber folgendes zugeschickt gekriegt " Informieren Sie sich gleich auf http://m.o2.de und buchen Sie mit wenigen Klicks neues Datenvolumen." 

Nun führen "wenige Klicks" aber bloß zu Surf Upgrades im 500MB - 3GB Rahmen, die da o2 Loop wohl eher für Smartphones gedacht sind.

Also falls es noch die Möglichkeit gibt innerhalb meines Tarifs (sprich ohne Abbestellen, Neubestellen) zusätzliches Datenvolumen zu kaufen - wo finde ich sie?