Homebox 6641 erkennt USB-Speicher nicht

Ich habe eine Homebox 2 6641 und möchte einen USB-Stick anschließen, um ihn als Netzwerkspeicher zu nutzen. Die O2-Homebox erkennt den Stick aber nicht.

In der Oberfläche 192.168.1.1 ist, egal welchen Stick ich anschließe (NTFS, FAT32, EXT3), kein Gerät aufgelistet. Ich habe es auch schon mit einer Festplatte mit externen Stromversorgung getestet. Die wird vom Router auch nicht erkannt. Was kann ich noch ausprobieren?

Die LEDs der getesteten Geräte springen zwar an, verabschieden sich aber direkt in den Idle-Modus.