Hallo ich habe nunmehr auch das Problem. Das IPhone 14 auf neuester Version mit eine eSim ausgestattet und eine Apple Watch SE. Der Apple Support kann mir nicht weiterhelfen und ich bekomme immer die Fehlermeldung Verbindung Fehlgeschlagen. Verbindung zum Server unterbrochen. Versuche es später noch einmal. 
 

Handy und watch neu gestartet, wlan entfernt, neu konfiguriert… alles funktioniert nicht.