Hallo,

leider nicht.

LG

@Sonnenschatz

hi, vielleicht ist es sinnvoll die Mailbox ganz zu deaktivieren

oder dort eine Hinweis zu hinterlassen, dass du per SMS kontaktiert werden möchtest.

Hast du mal nach einer Sprache - zu - Text App geschaut?

mfg

Mailbox & Voicemail

Die Mailbox ist dein mobiler Anrufbeantworter und steht kostenlos für dich bereit. Sobald eine Nachricht auf deiner Mailbox eingeht, wirst du umgehend benachrichtigt. 

Mit Voicemail kannst du dir Mailboxnachrichten auch visuell anzeigen lassen, direkt auf deinem Handy abspielen und vieles mehr. 

Informiere dich jetzt, welche weiteren Funktionen und Einstellungen zur Verfügung stehen – und wie du sie ganz leicht nutzen kannst.

https://www.o2online.de/service/mailbox-voicemail/

Klingt jetzt vielleicht blöd. Kann Google vielleicht helfen?

Bei Google kann man einen Text per Sprache eingeben. Wenn du jetzt die Mailbox anrufen, auf Lautsprecher stellst und dein Handy ans Mikrofon halten würdest, könnte es so vielleicht funktionieren?

Oder vielleicht die Windows Spracherkennung?

Hallo @Sonnenschatz ,

herzlich willkommen in unserer o2 Community

Wir haben zwar für unsere Kommunikation mit der Hotline mittlerweile den Dienst Tess, 

aber da ist dein Anliegen bezüglich der Mailbox-Abfrage bisher nicht berücksichtigt.

Hilft die eventuell der Vorschlag von tearsbeforecrying ?

Gruß, Solveig

Ich habe auf meinem Handy Erweiterungsapp von Samsung bzw. Google-Einstellung runtergeladen und das klappt wunderbar , wenn ich einkaufen und unterwegs im Geschäft bin und den Verkäufer, wegen Coronamundschutzmaske nicht verstehen kann und da ist dies app wunderbar, das ds GEspräch vom Verkäufer in Untertitel auf meine Handy übersetzt!

Hallo @Sonnenschatz,

und konntest du mit dieser Möglichkeit auch deine Nachricht auf der Mailbox abhören oder auf einem anderen Wege?

Können wir dich bei dem Anliegen oder bei einem anderen Anliegen noch anderweitig unterstützen?

Liebe Grüße
Jessica