USB-Festplatte an Homebox 6641 ist extrem langsam (unter 1 MB/s)

Ganz Plump ja, du betreibst den falschen Router dafür.

Wie schon erwähnt auf Leistungsstärkere Upgraden. Eine Homebox gehört nicht dazu

Hallo @Thomas Bue 

willkommen in der o2 Community. 

Auch wenn die Antworten von @Mister79 und @schluej vielleicht nicht unbedingt das waren, was du hören wolltest, so sind sie doch weitestgehend korrekt. Eine Homebox ist für derartige Zusatzfeatures nicht ausgelegt. Sie soll lediglich die Basisfunktionen wie Festnetztelefonie und Internet bereitstellen. Selbst bei der einen oder anderen AVM Fritzbox dauert der Upload auf eine externe Festplatte teilweise schon sehr lange. 

Wie hast du dich entschieden, das Problem zu lösen?

Grüße

Mein Ziel war, die externe Platte am USB-Port der O2-Box als Medienhub für Fotos, Musik und Videos zu nutzen. Und tatsächlich ist die Lesegeschwindigkeit dafür ausreichend. Die sehr mäßige Schreibgeschwindigkeit umgehe ich damit, dass ich die Platte für’s Beschreiben vorübergehend direkt an einen Computer hänge.

Vielen Dank für die Hinweise und Einschätzungen.