hilfe

Die Antwort von Sonic28 war schon recht gut, aber für den praktischen Mobilfunkeinsatz auch unter schwierigen Empfangsbedingungen wäre noch einiges zu verbessern. '
1. Ändere den [i]Hostname für eingehende E-Mails auf "[b]imap4.o2online.de".
2. Hier ist [b]nur [i]deine Handynummer bei O2 richtig.
3. ist so OK, wie Sonic28 geschrieben hat.
4. Ändere [i]Hostname bei [i]Server für ausgehende E-Mails auf "[b]mail.o2online.de".
5. Hier muß hinter [i]'deiner Handynummer' noch "[b]@o2onlinde.de" angefügt werden.
6. ist so OK, wie Sonic28 geschrieben hat.
So bitte sichern!

Grund: O2 benutzt seine Server-IP mehrfach, Die von mir angegebenen URL-Namen sind die originär von O2 verwendeten, auch wenn O2 auf seien Seiten teils andere angibt (imap. statt imap4).
Leider kann sich die Empfangslage jederzeit ohne eigenes Zutun ändern. Mehr Nutzer in der aktuellen Mobilfunkzelle, Funkstörungen durch dritte oder der Auffall eines Mobilfunkmastes und schon ändert sich die Geschwindigkeit die dir zur Verfügung steht.
Die originären Adressen der Server zu nutzen kann hier schon Zeit sparen; außerdem sind das die Adressen die O2 wohl als letztes ändern würde, die bleiben lange gültig!
Wichtig: O2 verwendet 2 Benutzernamen und bis zu 5 Aliasnamen für die e-Mail-Konten, die Aliase können nicht für eine Anmeldung verwendet werden. Dabei werden die vollen Namen mit "@o2online.de" am Ende (Beispiel: 017933003333@o2online.de) fürs Versenden (SMTP) und POP-Emfang (genauer POP3) benutzt. Die Kurzfassung die nur aus der o2-Mobilfunknummer besteht (im Beispiel: 017933003333) wird für den modernere und bessere IMAP-Empfang (genauer IMAP4) und das Web-Mail-Portal genutzt.

Viel Spaß - Ich hoffe so klappt alles!